Causing, permitting, aiding, abetting or concealing a violation of any provision of this chapter is unlawful and shall constitute a separate violation of this chapter. (Ord. 3348 § 1, 2015; Ord. 2597 § 11, 1994).