All trash or litter containers placed within the public rights-of-way for the convenience of the public shall be subject to the approval of the Director of Public Works, in conformity with accepted standards for street furnishings, and none shall be placed within the public rights-of-way without first establishing the location and placement of such trash containers. (Ord. 1205 § 2, 1969; prior code § 27.1005).