It is unlawful for any person, firm or corporation to hinder, prevent or interfere with the Director of Public Works, or his authorized agent, while engaged in carrying out the provisions of this chapter, or while engaged in the care or removal of any tree or shrub in or about a public street or parkway in the City. (Ord. 1205 § 2, 1969; prior code § 27.818).